//Il s'agit du script qui, à l'origine, est en dur dans le fichier scrollbar.php de la maquette. 

	$(document).ready(function()
    {
        // set the default options for all scrollpanes on this page
        //$.extend($.fn.jScrollPane.defaults, {showArrows:true});
        // The above line could also be expressed like this as we are just setting one default:
        $.fn.jScrollPane.defaults.showArrows = true;
        // overriding showArrows for pane3
        $('.scrollPane').jScrollPane();
    });